parece um papagaio

assim de repente, este meu filho querido parece um papagaio. repete, imita e aprende à primeira. é impressionante!

 

mostro-lhe uma coisa no livro das palavras, se for um legume ou fruta que tenho em casa, mostro-lhe o verdadeiro, repito o nome duas ou três vezes e já está. tenho um puto a identificar cenouras, morangos, bróculos, bananas e afins. comida é com ele.

 

no outro dia mostrei-lhe uma abóbora, disse duas vezes o nome e ele diz: abóba. caiu-me o maxilar à desenho animado.

 

diz avô e avó perfeitamente. usa muitas vezes papai, ainda estou para perceber de onde veio esta.

 

a palavra mais usada neste momento é teté, a sua adorada companheira da escola, miúda gira, simpática e que lhe faz frente.

 

reconhece todos os amigos da escola e as educadoras e auxiliares. reconhece o tio andré e o tio bernardo, os amigos xico e maria, os avós e o senhor antónio da mercearia.

 

mais traduções:

a baba: água

avão: avião

bão: balão

já tá (esta é fácil): já está

a quiii: aqui

a pai/mãe: onde está o/a pai/mãe

mash: mais

quenque (seguido de sopros): está quente
lête: leite
titi: xixi

 

 

xavier

meu querido xavier, ainda bem que chegaste a este mundo.
estamos desejosos de te ver crescer, saudável e feliz.

e a família continua a crescer.

34 anos + 4 anos + uma viagem a madrid

como tem vindo a ser tradição, a minha prenda de anos é uma viagem de férias durante a semana dos feridos de junho. calha apenas 15 depois do meu dia, calha no dia do aniversário de casamento, aproveita os feriados e desde o ano passado aproveita também a semana em que a escola do bezerro fecha. portanto, tudo de bom e útil. 

este ano não me apetecia escolher, tratar, organizar e deixei as coisas nas mãos do marido. acabei por decidir e escolher a casa onde ficamos, mas está provado que funcionamos perfeitamente como uma equipa.

fomos até madrid e não fomos sozinhos. os grandes amigos, companheiros e compadres juntaram-se à tropa e lá fomos: 4 adultos+2 crianças + 1 bebé (sim, o joão ainda conta como bebé porque ainda não fala nem paga bilhete de avião!).

assim de repente, só me apetece contar que quando chegámos, havia greve de táxis, chovia, os autocarros estavam à pinha e o único transporte disponível eram os shuttles dos hotéis ou um táxi privado que ia demorar mais que uma hora. conclusão: rumámos ao ibis mais próximo. foi uma decisão rápida e super eficaz que nos valeu uma noite descansada e os miúdos mais felizes.

podia falar sobre a vaga de calor, sobre as diarreias do joão, que foi para lá a curar uma gastroenterite, sobre a casa que não tinha mesa para jantar ou tomar o pequeno-almoço, sobre a cama que faltou para o joão, sobre a dúzia de ovos e as latas de atum que alguém insistiu em comprar no supermercado e que depois ficaram na despensa da proprietária. ou ainda das birras dos miúdos, dos gelados, da sesta surpreendente no mercado de san miguel, das quantidades absurdas de presunto ou ovos rotos que comemos. tinha que falar disto tudo e muito mais, para conseguir explicar o bom que é estar fora de casa, com temperaturas que eu adoro, numa cidade gira, com pessoas especiais.

as fotografias hão-de vir.

24/52

 "a portrait of my children, once a week, every week, in 2014."

joão: el retiro, madrid

dúvida

tenho o puto a dormir com cocó, melhor diarreia.

possivelmente já sujou tudo, ele e a cama. por outro lado, o silêncio sabe tãooo bem. 

a dúvida é: acordo-o ou não?

primeiros dias de férias

diarreia, febre, vómitos, três máquinas de roupa, três banhos do mesmo dia, feira do livro, muita tosse, almoço com o avô, nervoso miudinho, unhas dos pés pintadas à espera do calor e puto a cheirar a toca de hipopótamo (disse o pai).

é isto.

só pode melhorar. 

23/52

 

 

 "a portrait of my children, once a week, every week, in 2014."

joão:  na feira no livro